مجلة عرب اكس مجلة عربية الكترونية
الجودة هي اساس كل شيء فمن منا لا يبحث عن الجودة من بداية شرائه لشيء شخصي كملابس و ادوات منزلية و غير ذلك وصولاً الي الجودة في تقديم الخدمات المختلفة خاصةً اذا كانت تلك الخدمات متعلقة بالعمل , فالجودة هي الاساس الذي يبحث عنه الانسان و لكن مع الظروف الأقتصادية التي يمر بيها العالم اجمع اصبح هناك شيء اخر نبحث عنه عند البحث عن الجودة و هو السعر , نعم ستقوم بتقديم خدمة لي بجودة عالية و لكن يبقي السؤال الأهم ما المقابل المادي الذي سوف ترغب فيه ؟ و طالما ما ارتبط في اذهان الكثيرين ان الجودة العالية لابد ان تكون تكلفتها عالية ولكن هذا ليس بالضرورة فالآن و مع موقع بروترانسليت يمكنك ان تحصل علي الأثنين معاً الجودة العالية و السعر المناسب لك ويبقي السؤال اللآن ما تكلفة ترجمة الورقة في موقع بروترانسليت ؟
لأن القائمين علي موقع بروترانسليت ذو احترافية و كفائه عالية فأنهم علي علم بأن العقبة التي تقف امام الأشخاص الذين يرغبون في الترجمة خاصةً اذا كان كتاب او مستند كبير او مثلاً رسالة ماجيستير التكلفة حيث ان معظم مكاتب الترجمة تعتمد علي الترجمة طبقاً للورقة اي يحسبون سعر الورقة الواحدة بغض النظر عن تكرار بعض الكلمات او احتواء الورقة علي عدد قليل من الكلمات و من اجل التغلب علي تلك العقبة فإن موقع بروترانسليت لا يحسب التكلفة بناء علي تكلفة ترجمة الورقة بل ان الموقع مواكبة للتطور قام بعمل نظام معقد يعتمد علي محاسبة المستخدم بناء علي عدد الكلمات الواردة في النص او المستند الذي ترغب في ترجمته ليس ذلك فقط بل انه يأخذ في الأعتبار ايضاً الجمل و الكلمات التي تتكرر في النص و يقوم بخصم نسبة الكلمات من تكلفة الترجمة المعتمدة و ايضاً تعتمد التكلفة علي عدد من المعايير الاخري فعلي سبيل المثال يختلف سعر ترجمة نص ادبي او مقال عن ترجمة قانونية او هندسية او طبية او وثائقية حيث ان الخبرة المطلوبة من مترجم سيقوم بترجمة بسيطة من لغة الي اخري تختلف عن الخبرة التي يحتاجها المترجم ما اذا قام بترجمة نص معقد اضطر فيه الي القيام بعملية بحث فيما يتعلق بالمحتوي الوارد و بالتالي فان حسابة تكلفة ترجمة الورقة لدي بروترانسليت يعتمد علي عدد من المعايير المختلفة و لكن الأهم اننا نضمن لك سعر مناسب و جودة عالية .